题都城南庄翻译和赏析
全诗一共四句，这四句诗包含着一前一后，两个场景相同，相互映照的场面；第一个场面【寻春遇艳】，【去年今日此门中，人面桃花相映红】，诗人抓住了【寻春遇艳】整个过程中，最美丽动人的一幕，第二个场面是【重寻不遇】。
哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《题都城南庄》；
【作者】唐·崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
这首诗的大概意思是说，去年春天，就在这扇门里，姑娘的脸庞相映鲜艳的桃花，今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放在春风之中，全诗一共四句，这四句诗包含着一前一后，两个场景相同，相互映照的场面，第一个场面【寻春遇艳】；
【去年今日此门中，人面桃花相映红】，诗人抓住了【寻春遇艳】整个过程中，最美丽动人的一幕，【人面桃花相映红】，不仅为艳若桃花的【人面】，设置了美好的背景，衬出了少女光彩照人的面影，而且含蓄地表现出诗人，目注神驰、情摇意夺的情状，和双方脉脉含情，未通言语的情景；
第二个场面是【重寻不遇】，还是春光烂漫的季节，还是桃树掩映的门户，然而使这一切都增光添彩的【人面】，却不知何处去了，只剩下门前的一树桃花，在春风中含笑，去年今日伫立桃树下的，那位不期而遇的少女，想必是脉脉含情的，如今人面杳然，依旧含笑的桃花，只能引得诗人，对往事的美好回忆，和好景不常的感慨了，其实【寻春遇艳】和【重寻不遇】，是可以写成叙事诗的，作者却没有这样写，正说明唐人更习惯于，以抒情诗人的眼光、感情，来感受生活中的情事；
好的，以上就是本期视频的全部内容了，我们下期再见。