渔家傲秋思范仲淹翻译
最后一句【将军白发征夫泪】，由自己引出征夫，总收全词，看完整首词我们不难发现，这首词表现了将士们的，英雄气概以及艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动鲜明。
哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《渔家傲·秋思》；
【作者】宋·范仲淹
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
我们一起来看一下这首词，词的上片着重写景，诗的第一句【塞下秋来风景异】，【塞下】点明了延州的所在区域，【秋来】点明了季节，【风景异】概括地写出了，延州秋季和内地大不相同的风光；
我们一起往后看接下来的一句，【衡阳雁去无留意】，【无留意】是说这里的雁，到了秋季便向南展翅奋飞，毫无留恋之意，反映了这个地区到了秋天，寒风萧瑟，满目荒凉，再接下来续写，延州傍晚时分的战地景象，【四面边声连角起】，这种声音随着军中的号角声而起，形成了浓厚的悲凉气氛，为下片的抒情蓄势；
在往后一句，【千嶂里，长烟落日孤城闭】，上句写延州周围环境，它处在层层山岭的环抱之中，下句牵挽到对西夏的军事斗争；
我们再一起来看这首词的下片，下片着重抒情，起句【浊酒一杯家万里】，这是词人的自抒怀抱，他身负重任，防守危城，天长日久，难免引起乡关之思，【燕然未勒归无计】，战争没有取得胜利，还乡之计是无从谈起的，【羌管悠悠霜满地】写夜景，在时间上是【长烟落日】的延续；
再接下来的【人不寐】补叙上句，表明自己彻夜未眠，徘徊于庭，最后一句【将军白发征夫泪】，由自己引出征夫，总收全词，看完整首词我们不难发现，这首词表现了将士们的，英雄气概以及艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动鲜明；
好的，以上就是本期的全部内容，我们下期再见。