白头搔更短,浑欲不胜簪.最后两句是说,　我渐渐年华已老,还为国忧心忡忡,不但已是满头白发,连这白头也越抓越少了.简直连簪子也插不上,连束发都困难了.画面：窗外,烽火连天,百姓流离失所,大好河山一片荒芜.诗人揽镜自照,惊觉白发丛生,风尘满面,一时不觉感慨万千.放下好容易辗转得到并已经一再...

白头搔更短， 浑欲不胜簪。国都已被叛军攻破，祖河依然存在。春天的京城，满眼是繁密的杂草树木。感伤时事，看到鲜花反而落泪；久别家人，听到鸟鸣反而心惊。 战火接连三个月没有停息。—封家书抵得上万两黄金。头上白发越搔越短，简直连簪子都插不住了。

白头搔更短，浑欲不胜簪。翻译成白话文是这样的：国都遭侵但山河依旧，长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。感伤国事，看到花开不禁潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣，竟觉得那叫声也很揪心。连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能...

1. 白头搔更短，浑欲不胜簪。2. 国破山河在，城春草木深。3. 感时花溅泪，恨别鸟惊心。4. 烽火连三月，家书抵万金。5. 白头搔更短，浑欲不胜簪。

白头搔更短的下一句是浑欲不胜簪。意思是白发愈搔愈希，簪子简直插不上。烽火遍地，家信不通，想念远方的惨戚之象，眼望面前的颓败之景，不觉于极无聊赖之际，搔首踌躇，顿觉稀疏短发，几不胜簪。不明言愁，而怎奈一“愁”字了得！白头，指白发。簪，指古代成年男子须束发，故也用簪。出自杜甫的...

白头搔更短，浑欲不胜簪。出自唐代杜甫的《春望》国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

白头搔更短，浑欲不胜簪。白话文释义：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

1、白头搔更短，浑欲不胜簪是唐代诗人杜甫的《春望》中的一句诗。这句诗描绘了诗人在国家动荡、民不聊生的时代背景下，所感受到的沉痛与无奈。2、白头搔更短中的“白头”一词，暗示了诗人年老体衰，而“搔”则表达了诗人内心的焦虑与忧虑。这句诗的意思是，诗人因为忧国忧民，愁白了头发，而当...

白头搔更短，浑欲不胜簪。 【注解】： 1、国破：指国都长安被叛军占领。 2、感时句：因感叹时事，见到花也会流泪。 3、浑：简直。 4、不胜簪：因头发短少，连簪子也插不上。 【韵译】： 长安沦陷国家破碎，只有山河依旧， 春天来了城空人稀，草木茂密深沉。 感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，...

白头搔更短，浑欲不胜簪。译文 国都已被攻破，只有山河依旧存在，春天的长安城满目凄凉，到处草木丛生。繁花也伤感国事，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反增离恨。多个月战火连续不断，长久不息，家书珍贵，一信难得，足矣抵得上万两黄金。愁白了头发，越搔越稀少，少得连簪子都插不上了。赏析 全...