1、巧笑倩兮美目盼兮素以为绚兮何谓也翻译：漂亮的脸笑得真美啊，明亮的眸子真妩媚啊，洁白的脂粉更把她扮得楚楚动人啊！2、原文：子夏问曰：“巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。何谓也？”子曰：“绘事后素。”曰：“礼后乎？”子曰：“起予者商也，始可与言诗已矣。”3、译文：子夏问道：...

巧笑倩兮，美目盼兮。——先秦·佚名《硕人》 巧笑倩兮，美目盼兮。 硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。 手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉， 巧笑倩兮，美目盼兮。 硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。

玉腮香凝，巧笑倩兮，美目盼兮"出自诗经——《诗·卫风·硕人》

巧笑倩兮，美目盼兮 出自《诗·卫风·硕人》，是赞美卫庄公妻子庄姜的，全篇四章，每章七句，每句四字。第三章形容庄姜的温文美貌：手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮。蝤蛴：qiúqí 天牛的幼虫。天牛科。黄白色,身长足短,呈圆筒形。蛀食树木枝干,是森林...

(1)巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮：前两句见《诗经·卫风·硕人》篇.倩,音 qiàn,笑得好看.兮,语助词,相当于“啊”.盼：眼睛黑白分明.绚,有文采.(2)绘事后素：绘,画.素,白底.(3)起予者商也：起,启发.予,我,孔子自指.商,子夏名商.【译文】子夏问孔子：“‘笑得真好看啊,美丽的...

原文：手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。译文：手像春荑好柔嫩，肤如凝脂多白润。颈似蝤蛴真优美，齿若瓠子最齐整。额角丰满眉细长，嫣然一笑动人心，秋波一转摄人魂。出处：《诗经·卫风·硕人》赏析 此诗开启了后世博喻写美人的先河，历来备受人们的推崇和...

“巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮何谓也”的意思是笑得真好看，黑白分明的眼睛多妩媚，好像在洁白的质地上画着美丽的图案。“巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮何谓也”出自《论语·八佾》。《论语·八佾》，是儒家经典《论语》的第三篇。《论语·八佾》原文：子夏问曰：“巧笑倩兮，美目盼兮，素...

巧笑倩兮，美目盼兮 【典故出处】《诗·卫风·硕人》，“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。”【成语释意】巧笑的两靥多好看，水灵的双睛分外娇。【朝歌渊源】庄姜，是齐国公主，嫁到朝歌来，为卫侯之妻，是历史上第一个因美貌而走进诗歌的女子。

出 处 应该是《诗经·卫风·硕人》：“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀。巧笑倩兮，美目盼兮。”解释大概是：手指纤纤如嫩荑，皮肤白皙如凝脂，美丽脖颈像蝤蛴，牙如瓠籽白又齐，额头方正眉弯细。微微一笑酒窝妙，美目顾盼眼波俏。

倩：嘴角间好看的样子。盼：眼珠转动，一说眼儿黑白分明。2、这句诗出自《国风·卫风·硕人》，诗的全文如下：硕人其颀，衣锦_衣。齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄...