均:权衡,均衡负:使动,即使负担,承担曲:理亏 本回答由网友推荐 举报| 评论(3) 243 35 AntiGameZ1998 采纳率:% 擅长: 暂未定制 其他回答 权衡这两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果。 3990619 | 发布于2014-09-11 举报| 评论 6 4 为您推荐: 均之二策的之 时人莫之许也 宁许以负秦曲...

1、衡量一下两种对策，宁可答应，而让秦国承担理亏的责任。2、均：权衡，均衡 负：使动，即使负担，承担 曲：理亏 这里的之是指示代词，这，此。3、出自《廉颇蔺相如列传》。生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象，他们或耿直或忠厚，或鲁莽或机智，形象鲜明生动...

【释义】：权衡这两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果。 均:权衡,均衡 负:使动,即使负担,承担 曲:理亏。【作者】：司马迁，字子长，西汉左冯翊夏阳（今陕西韩城县）人，约生于汉景帝中元五年（前145）。父司马谈，历任太史令。司马谈卒后，司马迁继任太史令。他自幼生活在民间，二十岁起游览名...

意思是：比较这两种情况,宁可答应秦国“以城易璧”的请求,而让秦国背负理屈的罪名.均：比较之：这宁：宁可许：答应负：使动用法,使——背负曲：通假字,同屈,理屈.

权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。这句话出自于《廉颇蔺相如列传》。

1、“均之二策，宁许以负秦曲”中的“之”都是代词用，意思是：这。2、出自：西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》。整句意思是：衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。3、之的基本解释：之[ zhī ]4、往：由京之沪。5、人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。6、...

权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。--- 这里的“负”是使动用法，是“使……担负”的意思，整句话可译为“宁可答应来使秦国担负理亏的责任”。

均之二策，出自《廉颇蔺相如列传》：“均之二策，宁许以负秦曲。”译文：权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。之的基本解释：之[ zhī ]1、助词，表示领有、连属关系 ：赤子之心。2、助词，表示修饰关系 ：缓兵之计。3、用在主谓结构之间，使成为句子成分。4、代词，代替人或事物...

（1）比较这两个计策，宁可答应（给秦国璧），使它承担理亏（的责任）。（“均”“之”“负”三处译对得满分）（2）相如虽然才能低下，难道偏偏害怕廉将军吗？但是我想到，强大的秦国之所以不敢对赵国用兵，只是因为有我们两个人在啊。（“独”“顾”“以”三处译对得满分）（3）武帝赞许他这种...

秦国用城池来求换和纸壁而赵国不应许，理屈（的一方）在于赵国；赵国给予和氏璧而秦国不给赵国城池，理屈（的一方）在于秦国，比较两个策略，宁可许给（和氏璧）而使秦理屈。