扑街(pū jiē),源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现在用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。“仆街”是古代文言文在白话文里的直用,《说文解字》:仆,倾、顿也。顿者,下首也。以首叩地谓...
"扑街",动名词,意思是"扑倒在街上",指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。也指角色类游戏中,人物死亡扑倒在地上。"扑街"是古代文言文在白话文里的直用,"扑"为动词,意为扑倒。"街"意为在街上,实...
1、“扑街”是古代文言文在白话文里的直用,“扑”为动词,意为扑倒。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“扑倒在街上”,是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的词语。2、“扑街”是来源于粤语的一个正确用词,本意是咒人的一个词语,也...
1. 扑街一词在粤语中原本带有贬义,用来表示对别人的不尊重,意指跌倒或失败。2. 在网络语境下,扑街被用作自嘲,表达遭遇不幸或运气不佳的情况,也可以用来形容某人处于任人踩踏的弱势地位。3. 扑街在网络文化中逐渐演变,产生了新的含义,人们用它来调侃而非真正意义上的侮辱。4. 该词被翻译成英文...
扑街的意思是指某人遭遇失败或遭遇挫折,常用于网络语境中。以下是 一、基本含义 “扑街”一词起源于网络,具体含义是指某人遇到了失败、挫折或者是尴尬的情况。这个词通常用于网络语境中,是一种比较轻松、幽默的表达方式。在某些情况下,当某人经历了一些不顺利的事情后,其他人可能会用“扑街”来形容...
扑街一般有以下3种意思:1、走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”3、叹词.意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?”实际上,粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个...
“扑街”一词源自闽南语,最初由台湾网络流行后逐渐传到大陆。在现代汉语中,“扑街”主要用来形容某人或某事情非常失败或糟糕,类似于“彻底烂掉”的意思。在网络上,“扑街”也用来表达对某些行动或言论的极端不满或讽刺,成为一种流行的表达方式。“扑街”的流行也有一定的危害性和负面影响。这种表达...
扑街,原意是指一个人在路上摔倒,是一个动词。现在网络用语中,扑街是一个形容词,多指某人或某事物很厉害、很牛、令人折服。扑街这个词最初起源于粤语,是粤语中的一个常用词汇。在粤语中,扑街是一个动词短语,表示摔倒在街上。例如,一个人走路不小心摔倒了,就可以说他“扑街”了。
扑街的意思是指表现不佳或失败。扑街一词在不同的语境中有不同的含义。以下是详细的解释:1. 基本含义:在网络语境中,扑街通常用来形容某事物,如一部电视剧、电影或者某个产品等,表现不佳或者失败。这种表达方式比较生动形象,带有一定的调侃和幽默色彩。2. 拓展含义:除了在网络语境中使用,扑街在...