操作(二):