韩剧文化。欧巴嘎源于韩剧文化，是女性用来称呼年长的男性的一种方式，其中，“欧巴”指的是“哥哥”，而“嘎”则是一种韩语后缀，表示尊敬和亲近的情感。