安徽省淮南市田家庵区。经查询百度地图资料显示，安徽省淮南市田家庵区丰平小区位于安徽省淮南市田家庵区金家岭路9号，田家庵区隶属安徽省淮南市。